Cần điền những mẫu tờ khai nhập cảnh nào tại sân bay Sydney?

Chuyến bay của bạn cần sử dụng mẫu tờ khai nhập cảnh nào?

Đối với chuyến bay quốc tế thông thường đến sân bay Sydney Kingsford Smith (SYD), hành khách cần điền Tờ khai hành khách nhập cảnh (IPC) bằng giấy. Tờ khai này bao gồm thông tin cá nhân cùng các câu hỏi về hải quan và an toàn sinh học; không có một mẫu khai báo an toàn sinh học riêng bắt buộc đối với tất cả hành khách.

SYD và Western Sydney International (WSI) là hai sân bay khác nhau. Mẫu ATD trực tuyến trên website của Lực lượng Biên phòng Úc (Australian Border Force – ABF) được thiết kế riêng cho hành khách đến WSI. Không sử dụng biểu mẫu trên website này cho chuyến bay hạ cánh tại SYD. Chương trình khai báo điện tử đang được triển khai theo từng giai đoạn, vì vậy khả năng sử dụng phụ thuộc vào hãng hàng không và sân bay nơi bạn nhập cảnh.

Tờ khai hành khách nhập cảnh (Incoming Passenger Card) là gì?

IPC là tờ khai nhập cảnh hai mặt, thường được phát trên các chuyến bay quốc tế hoặc do nhân viên Lực lượng Biên phòng Úc cung cấp tại nhà ga đến. Phần lớn người nhập cảnh Úc, kể cả công dân Úc trở về nước, đều phải điền tờ khai này. Pháp luật có quy định một số trường hợp miễn trừ giới hạn.

Bạn phải điền IPC bằng tiếng Anh, trả lời chính xác các câu hỏi liên quan, sau đó ký tên và ghi ngày tháng. Bản mẫu được dịch sang ngôn ngữ khác có thể giúp bạn hiểu nội dung câu hỏi, nhưng tờ khai chính thức nộp cho cơ quan chức năng phải được hoàn thành bằng tiếng Anh.

Thông tin cá nhân và hành trình

Tờ khai yêu cầu họ tên, số hộ chiếu, thông tin chuyến bay, địa chỉ dự định lưu trú tại Úc và các thông tin khác như ngày sinh, nghề nghiệp, quốc tịch và thông tin liên hệ. Tờ khai cũng có những câu hỏi về dự định cư trú và, trong các trường hợp áp dụng, các vấn đề liên quan đến sức khỏe và nhân thân.

Câu hỏi về hải quan và an toàn sinh học

Mặt trước của IPC có các câu hỏi trả lời “Có” hoặc “Không” về đồ vật trong hành lý và những vấn đề có thể cần khai báo. Các nhóm câu hỏi bao gồm hàng hóa bị hạn chế, thực phẩm và các nguy cơ an toàn sinh học khác, một số mặt hàng mua ở nước ngoài hoặc hàng hóa thương mại, cùng tiền tệ thuộc diện phải báo cáo. Hãy đọc từng câu hỏi thay vì mặc định tất cả câu trả lời đều là “Không”.

Những gì phải khai báo khi nhập cảnh Úc?

IPC hoặc ATD (đối với người đủ điều kiện) kết hợp khai báo nhập cảnh thông thường với những câu hỏi phục vụ công tác kiểm tra hải quan và an toàn sinh học. Câu trả lời phù hợp phụ thuộc vào những gì bạn mang theo và các hoạt động được đề cập trong tờ khai.

Thực phẩm, sản phẩm có nguồn gốc thực vật và động vật

Bạn phải khai báo các mặt hàng thuộc phạm vi câu hỏi về an toàn sinh học, bao gồm những loại thực phẩm, nguyên liệu, hạt giống, cây trồng, đồ vật bằng gỗ và sản phẩm có nguồn gốc động vật liên quan. Thực phẩm đóng gói hoặc được chế biến thương mại không đương nhiên được miễn khai báo. Bạn cũng cần khai báo quần áo, giày dép và thiết bị thuộc phạm vi câu hỏi do từng được sử dụng ở vùng nông thôn hoặc nơi có động vật.

Nếu không chắc một món đồ có cần khai báo hay không, hãy khai báo và đưa món đồ ra để kiểm tra. Khai báo trung thực không đồng nghĩa với việc món đồ chắc chắn bị tịch thu. Nhân viên an toàn sinh học sẽ quyết định có cần kiểm tra, xử lý, yêu cầu đưa ra khỏi Úc hay tiêu hủy hay không. Bạn cũng có thể bỏ những vật phẩm có nguy cơ vào thùng thu gom chuyên dụng trước khi qua khu vực kiểm tra an toàn sinh học.

Hàng hóa bị hạn chế, hàng mua sắm và hàng hóa thương mại

Tờ khai còn hỏi về hàng hóa có thể bị cấm hoặc hạn chế, một số loại thuốc, rượu và thuốc lá vượt mức cho phép hiện hành, hàng mua sắm vượt định mức miễn thuế có liên quan, cũng như hàng hóa hoặc hàng mẫu phục vụ kinh doanh. Hãy đọc câu hỏi theo nội dung hiện hành và trả lời dựa trên những gì bạn đang mang theo; không nên dựa vào ảnh chụp mẫu cũ hoặc định mức mà bạn nhớ từ trước.

Việc cung cấp thông tin sai sự thật hoặc gây hiểu lầm có thể dẫn đến hình phạt và, đối với một số người không có quốc tịch Úc, những hệ quả về nhập cư. Hành lý của bạn vẫn có thể bị soi chiếu hoặc kiểm tra ngay cả khi bạn đánh dấu “Không” cho tất cả câu hỏi về hàng hóa.

Khi nào có thể sử dụng Australia Travel Declaration thay thế?

Australia Travel Declaration (ATD) là phương án khai báo điện tử thay thế IPC bản giấy, không phải một biểu mẫu riêng mà mọi hành khách phải nộp thêm. ATD thu thập thông tin nhập cảnh cùng các khai báo hải quan và an toàn sinh học liên quan trước khi bạn đến khu vực kiểm soát biên giới.

Một số chuyến bay Qantas đến sân bay Sydney

Lực lượng Biên phòng Úc đã cho phép những hành khách đủ điều kiện trên một số chuyến bay Qantas đến Sydney sử dụng ATD qua ứng dụng Qantas; chương trình cũng có mặt tại các sân bay Úc khác tham gia triển khai. Lời mời xuất hiện trong ứng dụng Qantas là dấu hiệu thực tế cho biết bạn có thể sử dụng hình thức này. Hành khách đủ điều kiện có thể nộp ATD trong vòng 72 giờ trước chuyến đi. Nếu không nhận được lời mời, bạn hãy điền IPC bản giấy như thông thường.

Khai báo trực tuyến tại Western Sydney International

Western Sydney International triển khai một phương án ATD trực tuyến riêng cho các chuyến bay quốc tế đến sân bay này từ tháng 10/2026. Hành khách đến WSI có thể nộp tờ khai trên mạng trước chuyến bay, trong khi IPC bản giấy vẫn được chấp nhận. Dịch vụ này không có nghĩa là cùng một biểu mẫu trực tuyến được sử dụng cho các chuyến bay đến sân bay Sydney (SYD).

Nếu nhập cảnh tại WSI, hãy sử dụng biểu mẫu Australia Travel Declaration chính thức trên website của Lực lượng Biên phòng Úc. Nếu nhập cảnh tại SYD, hãy làm theo lời mời trong ứng dụng Qantas nếu được cung cấp; nếu không, hãy dùng IPC bản giấy.

Mang từ 10.000 AUD trở lên có phải điền thêm tờ khai không?

Có. Bạn phải nộp báo cáo riêng nếu mang theo các công cụ tiền tệ thuộc diện phải báo cáo có tổng giá trị từ 10.000 AUD trở lên, bao gồm giá trị tương đương bằng ngoại tệ. Các loại này có thể bao gồm tiền mặt và một số công cụ chuyển nhượng vô danh, chẳng hạn séc du lịch hoặc séc trả cho người cầm giữ. Không có quy định cấm chung đối với việc mang theo số tiền ở mức này, nhưng bạn có nghĩa vụ báo cáo.

Bạn phải nộp báo cáo vận chuyển tiền qua biên giới cho AUSTRAC trước khi đi qua khu vực hải quan. Câu hỏi về tiền tệ trên IPC không thay thế nghĩa vụ báo cáo riêng này. AUSTRAC cung cấp biểu mẫu trực tuyến cho người mang tiền qua biên giới; nếu không thể truy cập biểu mẫu trực tuyến, bạn có thể yêu cầu nhân viên biên giới cung cấp bản giấy.

Trang khai báo tiền mang qua biên giới trực tuyến của AUSTRAC là nơi bạn có thể xem hướng dẫn báo cáo và truy cập biểu mẫu.

Cách hoàn thành tờ khai nhập cảnh

1. Kiểm tra mã sân bay và hãng hàng không. Xác nhận bạn sẽ đến SYD hay WSI và có nhận được lời mời hợp lệ để sử dụng ATD hay không.
2. Chuẩn bị những thông tin cần thiết. Hãy có sẵn hộ chiếu, số hiệu chuyến bay, địa chỉ dự định lưu trú tại Úc và thông tin về tất cả vật phẩm trong hành lý.
3. Hoàn thành mẫu tờ khai phù hợp. Trả lời cả hai mặt của IPC bản giấy bằng tiếng Anh và ký tên, hoặc nộp ATD điện tử qua kênh dành cho hành khách đủ điều kiện.
4. Báo cáo riêng những trường hợp đặc biệt nếu cần. Hoàn thành báo cáo tiền mang qua biên giới với AUSTRAC khi đạt ngưỡng bắt buộc.
5. Xuất trình thông tin cần thiết trong quá trình nhập cảnh. Làm theo hướng dẫn khi kiểm soát hộ chiếu, nhận hành lý, thông quan và kiểm tra an toàn sinh học; xuất trình những hàng hóa bạn đã khai báo.

Thị thực (visa) hoặc Giấy phép đi lại điện tử (Electronic Travel Authority – ETA), nếu bắt buộc, liên quan đến quyền được nhập cảnh Úc. Đây không phải giấy tờ thay thế tờ khai nhập cảnh. Tương tự, việc sử dụng cổng kiểm soát hộ chiếu tự động không làm mất đi trách nhiệm khai báo hải quan và an toàn sinh học một cách chính xác.